[about Jesolo] [contest info] [sculptors] ['98 photos] ['99 photos] [e-mail] [home]


THE CONTEST


english

The City of Jesolo is organising the second annual "Castelli Di Mare" sand sculpting competition which is structured in two sections: one is open to professional sculptors (Masters) and another one open to families (Amateurs). The competition will take place at the beach resort June 15-20, 1999.


"MASTERS"

This category is only open to professional sand sculptors. Here are the entries that have been registered so for:

  • Richard Varano USA
  • Lucinda Wierenga USA
  • Damon Farmer USA
  • John Gowdy USA
  • Leonardo Ugolini Italy
  • Wilfred Stijer - Holland

We are currently looking for 2 more European sculptors. If you are interested please e.mail me.

The competition will start the 15 June (Tuesday) until the 19 June (Saturday) for a total of 5 working days.

Please take note that:

THERE WON'T BE A COMPETITION THEME. SIZE AND USE OF PLOT SPACE WON'T MATTER IN THE JUDGING

Working hours: 9am to 12am and 3pm 7pm.

Work plots will be organised as follows:

  • plot dimensions: 6 m x 6 m (20' X 20')
  • 10 cubic metres of sand will be available for each plot
  • the city will provide the necessary assistance to sculptors with shovels, water hoses and barrels, drinks, etc.

The sculptures will be judged by a jury of ordinary people (holidaymakers).

Prizes: $ 1000 first $ 750 second $ 500 third

The City is paying for travel expenses and accommodation to the sculptors.


"OPEN" SECTION

This category is only open to families. Same location. It will take place during the 20 June (1 day) from 2pm to 6pm. There won't be a competition theme.

All the families wishing to join will be able to register starting 12 June by visiting or calling the tourist board information office (Piazza Brescia) tel. 0421.370601.

This competition will be judged by the "Master" sculptors.

THE FIRST PRIZE WILL BE A FAMILY HOLIDAY TO EURODISNEY!

For more information please contact:

COMUNE DI JESOLO
Segreteria del Sindaco Massimo Ambrosin
Via S. Antonio 14 30016
Jesolo (VE) Italy

tel. 0421.359105
fax 0421.359134
e.mail: massimo.ambrosin@comune.jesolo.ve.it
 vertical bar

Italian

La manifestazione viene realizzata per il secondo anno al Lido di Jesolo (Venezia) e prevede due concorsi a premi per la realizzazione di sculture di sabbia. Un concorso è riservato ai soli professionisti mentre l'altro è aperto a tutti i nuclei familiari. Entrambi i concorsi si svolgeranno sull'arenile antistante Piazza Casa Bianca.


SEZIONE PROFESSIONISTI

E' aperta ai soli scultori professionisti. Alla data odierna abbiamo ricevuto le seguenti adesioni:

Stiamo tuttavia cercando altri 3 scultori europei per chiudere il gruppo. Se sei interessato e vuoi proporti puoi contattarmi via e.mail al seguente indirizzo:

La competizione comincerà il 15 giugno e finirà il 19 giugno per un totale di 5 giorni lavorativi.

LA COMPETIZIONE NON AVRA' UN TEMA.

La grandezza e l'uso dello spazio disponibile da parte dello scultore non rientra nei criteri che la giuria dovrà osservare.

Orario di lavoro: 9 - 12 AM / 3 - 7 PM

Le piazzole di lavoro saranno organizzate come segue:

  • dimensioni 6 m x 6 m
  • sabbia disponibile 10 mc.
  • l'Amministrazione Comunale fornirà la necessaria assistenza agli scultori con acqua, bibite ed attrezzature.

Le sculture verranno giudicate da una giuria di vacanzieri.

Premi:

  • $ 1000 Primo classificato
  • $ 750 Secondo classificato
  • $ 500 Terzo classificato

L'Amministrazione Comunale sosterrà le spese di viaggio e di ospitalità degli scultori


SEZIONE " FAMIGLIE"

E' aperta solo ed esclusivamente ai nuclei familiari. Si svolgerà il 20 giugno (1 giorno) dalle 14.00 alle 18.00.

La competizione non avrà un tema specifico.

Tutte le famiglie che desiderano partecipare potranno iscriversi dal 12 giugno visitando gli uffici della APT n.5 o telefonando allo 0421.370601 e inviando, fin d'ora, una e.mail al:

La giuria sarà composta dagli scultori professioni.

IL PRIMO PREMIO CONSISTERÀ IN UNA VACANZA A EURODISNEY.

Per maggiori informazioni si prega contattare:

COMUNE DI JESOLO
Segreteria del Sindaco Massimo Ambrosin
Via S. Antonio 14 30016
Jesolo (VE) Italy

tel. 0421.359105
fax 0421.359134
e.mail: massimo.ambrosin@comune.jesolo.ve.it